1
00:00:02,000 --> 00:00:04,216
يا. قصدت أن أقول، فعلت
تسمع عن الوظيفة؟

2
00:00:04,240 --> 00:00:05,280
نعم.

3
00:00:06,320 --> 00:00:09,080
سوف يعني
الانتقال - لندن.

4
00:00:10,080 --> 00:00:12,056
لا تفكر في اتخاذ
تلك الفتاة ابتعدت عني

5
00:00:12,080 --> 00:00:13,776
لأنها كل ما تبقى لي.

6
00:00:13,800 --> 00:00:16,496
تراها مثل واحدة
أسبوع في كل ثلاثة.

7
00:00:16,520 --> 00:00:17,736
نعم، حصلت على وظيفة يومية.

8
00:00:17,760 --> 00:00:19,136
يا صديقي، هذا مضيعة للوقت.

9
00:00:19,160 --> 00:00:20,736
أنت لن تفعل ذلك
الحصول على وظيفة هذا اليوم.

10
00:00:20,760 --> 00:00:22,360
هذا لن يحدث.

11
00:00:23,840 --> 00:00:26,256
لماذا لم تقم أبدا
شكوى رسمية؟

12
00:00:26,280 --> 00:00:27,600
ماذا؟ ستيف.

13
00:00:29,440 --> 00:00:32,296
لم أستطع إيقافه بسبب
أنت لم تضع القلم على الورق

14
00:00:32,320 --> 00:00:34,736
إذا كنت قد قدمت شكوى رسمية، أنا
لن تضطر إلى قضاء كل ليلة

15
00:00:34,760 --> 00:00:36,320
القلق بشأنه
صديقة جديدة.

16
00:00:39,320 --> 00:00:40,936
هل لديه صديقة؟

17
00:00:40,960 --> 00:00:42,640
نعم، بضعة أشهر الآن.

18
00:00:46,080 --> 00:00:48,160
هل تريد من أي وقت مضى
لمس الحديد الساخن؟

19
00:00:50,240 --> 00:00:52,056
مهلا يا أبي...

20
00:00:52,080 --> 00:00:54,016
ماذا تفعل هنا؟

21
00:00:54,040 --> 00:00:56,120
لقد جئت فقط لأرى
لو كنت بخير.

22
00:00:57,840 --> 00:00:59,896
هل حصلت عليه؟ لا،
لم نحصل عليه.

23
00:00:59,920 --> 00:01:02,456
لا يمكننا أن نصل إلى
الاحواض للحصول عليه.

24
00:01:02,480 --> 00:01:04,896
انظر، ليس لدينا شيء
للبيع، لذلك فرزها.

25
00:01:04,920 --> 00:01:07,216
أريدك أن توقف السيارة
بالنسبة لي - مارك هودجكين.

26
00:01:07,240 --> 00:01:08,896
هل تعرفه؟
تاجر مخدرات كبير .

27
00:01:08,920 --> 00:01:10,216
تريد أن تكون حذرا،

28
00:01:10,240 --> 00:01:13,336
ألفا 147.

29
00:01:13,360 --> 00:01:15,416
أنت ذاهب للقيام
تفتيش منزل هودجكين.

30
00:01:15,440 --> 00:01:18,160
أنت تبحث في المرآب ،
العثور على الاعشاب، حبسه.

31
00:01:22,600 --> 00:01:24,016
لا أستطيع الذهاب إلى السجن، فراني.

32
00:01:24,040 --> 00:01:25,680
عليك فرزها.

33
00:01:47,840 --> 00:01:50,280
الحذر، هذه السيارة
يتجه إلى اليسار.

34
00:01:51,640 --> 00:01:54,376
الحذر، هذه السيارة
يتجه إلى اليسار.

35
00:01:54,400 --> 00:01:56,600
حسنا، مجرد سخيف
بدوره، أليس كذلك؟ توات.

36
00:02:33,200 --> 00:02:35,376
إيه، 105؟ نعم من فضلك.

37
00:02:35,400 --> 00:02:37,536
تا. شكرًا لك.

38
00:02:37,560 --> 00:02:39,200
اعتقدت أنك
لم نعود.

39
00:02:41,120 --> 00:02:43,336
105. أوه، سوف تكون
عوضت عن ذلك.

40
00:02:43,360 --> 00:02:45,336
نعم، سوف تفعل ذلك. شكرًا
كثيراً. حسنًا إذن.

41
00:02:45,360 --> 00:02:46,760
حسنا، وداعا. شكرًا لك. وداعاً الآن.

42
00:03:04,800 --> 00:03:08,016
كما قلت الأسبوع الماضي، أنا لا أفعل ذلك
قراءة الكتب، ولكن هذا واحد،

43
00:03:08,040 --> 00:03:10,896
كما قلت، في مهب.

44
00:03:10,920 --> 00:03:13,336
لقد أذهلتني على الفور، أم...

45
00:03:13,360 --> 00:03:16,656
لا، انتظر، هذا ليس صحيحا.
قرأت لهم من قبل هذا الرجل.

46
00:03:16,680 --> 00:03:18,696
ذلك الرجل الذي استخدم
ليكون في الجيش.

47
00:03:18,720 --> 00:03:20,096
ما اسمه؟ ماكناب.

48
00:03:20,120 --> 00:03:21,416
لا، لا، الرجل الآخر.

49
00:03:21,440 --> 00:03:22,880
متى يعمل هذا؟

50
00:03:25,680 --> 00:03:27,096
كريس هل تريد...؟

51
00:03:27,120 --> 00:03:28,336
نعم، نعم، أنا...

52
00:03:28,360 --> 00:03:30,400
أنظر، أنا آسف،
يا صديقي، لكني فقط...

53
00:03:31,880 --> 00:03:33,840
أنا متعب. كنت
العمل الليلة الماضية.

54
00:03:36,520 --> 00:03:38,096
لكني حاولت هذا، أليس كذلك؟

55
00:03:38,120 --> 00:03:39,376
لقد حاولت لنا.

56
00:03:39,400 --> 00:03:42,576
حاولت العلاج، حتى أنني اشتريت
احجز في متجر خيري في ذلك اليوم.

57
00:03:42,600 --> 00:03:44,016
أنا أحاول، أليس كذلك؟

58
00:03:44,040 --> 00:03:45,736
ولكن متى يفعل ذلك
ركلة سخيف في؟

59
00:03:45,760 --> 00:03:47,576
حسنًا، لقد فعلت فقط
فعلت بضع جلسات

60
00:03:47,600 --> 00:03:51,056
وكما تعلمون، بينما أنا متأكد
كتاب سيكون مفيدًا، هذا...

61
00:03:51,080 --> 00:03:53,656
كنت جالسا، أبحث
في وجهي أبي أمس.

62
00:03:53,680 --> 00:03:54,976
ذهبت لرؤيتي والدي أمس.

63
00:03:55,000 --> 00:03:59,720
لماذا أمس؟ لقد أسقطت الأجرة
في شارعه مقابل منزله.

64
00:04:00,760 --> 00:04:02,016
فكرت: "نعم، لماذا لا؟"

65
00:04:02,040 --> 00:04:04,200
لم أدخل
هناك لسنوات، مثل.

66
00:04:07,800 --> 00:04:09,376
وهو غبي.

67
00:04:09,400 --> 00:04:12,496
إنه يجلس هناك
- رجل عجوز الآن، مثل،

68
00:04:12,520 --> 00:04:14,696
لكنه لم يفعل
تغيرت، وليس حقا.

69
00:04:14,720 --> 00:04:17,256
بالضبط نفس
عندما كنت طفلا.

70
00:04:17,280 --> 00:04:19,496
لا يستطيع حتى أن يمسح
مؤخرته الخاصة بعد الآن،

71
00:04:19,520 --> 00:04:21,560
وأنا سخيف
خائفة من ذلك الرجل.

72
00:04:23,240 --> 00:04:24,696
لا أعرف لماذا ذهبت.

73
00:04:24,720 --> 00:04:27,056
أعني أنني أعرف لماذا... أنا
ذهبت لأنني أحمق.

74
00:04:27,080 --> 00:04:28,376
أتمنى لو أنني لم أفعل ذلك.

75
00:04:28,400 --> 00:04:30,136
كان بإمكاني فقط
قاد سخيف بعيدا.

76
00:04:30,160 --> 00:04:31,576
وهذا ما
أنا أتحدث عنه.

77
00:04:31,600 --> 00:04:34,576
نفس الأخطاء سخيف
مرارا وتكرارا،

78
00:04:34,600 --> 00:04:37,120
فقط عندما أعتقد أنني أتحرك
في الاتجاه الصحيح.

79
00:04:39,600 --> 00:04:42,016
حسنا، على الأقل أنت
الاعتراف بتلك الأخطاء.

80
00:04:42,040 --> 00:04:44,056
نعم، ولكن الاعتراف
لهم ليست هي نفسها

81
00:04:44,080 --> 00:04:45,496
لا يصنعهم، أليس كذلك يا أبي؟

82
00:04:45,520 --> 00:04:50,176
حسنًا، ربما ليس هذه المرة، لكن
فهم نفس الأخطاء..

83
00:04:50,200 --> 00:04:51,480
نعم.

84
00:04:53,440 --> 00:04:55,096
لقد فهمت ذلك.

85
00:04:55,120 --> 00:04:58,696
ما أحاول قوله هو ذلك
التأمل الذاتي لا يحدق

86
00:04:58,720 --> 00:05:01,936
في المرآة حيث يمكنك
رؤية كل التجاعيد والحقائب

87
00:05:01,960 --> 00:05:03,496
تحت عينيك.

88
00:05:03,520 --> 00:05:08,200
ينبغي أن يكون مثل النظر في
بركة كما تتلاشى التموجات.

89
00:05:10,040 --> 00:05:12,736
حسنًا، ماذا لو كنت مجرد شخص غبي؟

90
00:05:12,760 --> 00:05:16,000
كان صديقي القديم يقول أنا فقط
مثل خلق المشاكل لنفسي.

91
00:05:17,120 --> 00:05:18,440
يستغرق وقتا.

92
00:05:20,120 --> 00:05:24,440
ومن هو القائل: "إنهم
اللعنة عليك يا والديك"؟

93
00:05:26,960 --> 00:05:28,160
آندي ماكناب.

94
00:05:29,160 --> 00:05:31,536
قلت ماكناب. أنت ماذا؟ هل فعلت؟

95
00:05:31,560 --> 00:05:33,336
ماذا؟ قلت ماكناب من قبل.

96
00:05:33,360 --> 00:05:35,976
متى كتب آندي ماكناب عنه؟
والديه يمارس الجنس معه؟

97
00:05:36,000 --> 00:05:38,936
لا، كنت أتحدث عن آندي
ماكناب لأني قرأت كتابا...

98
00:05:38,960 --> 00:05:41,936
يا رئيس، ارم،
كريس كارسون هنا.

99
00:05:41,960 --> 00:05:45,056
أنا أعرف ما قلته
امس وفهمت

100
00:05:45,080 --> 00:05:49,536
لكني تساءلت عما إذا كنت ستعيد النظر،
أو حتى إذا كنت تعرف أي شيء آخر.

101
00:05:49,560 --> 00:05:51,376
أنا سخيف بحاجة إلى وظيفة اليوم.

102
00:05:51,400 --> 00:05:52,720
آسف.

103
00:05:54,160 --> 00:05:56,640
أرسل لي رسالة أو
مكالمة أو أيا كان.

104
00:06:23,080 --> 00:06:24,760
هل أنت بخير؟ من الذي يربح؟

105
00:06:26,200 --> 00:06:28,960
ليس لدي أي فكرة، لقد كنت
ينظر لي الهاتف.

106
00:06:34,840 --> 00:06:36,360
حصلت على وظيفة لندن.

107
00:06:43,600 --> 00:06:45,176
سأقول لا.

108
00:06:45,200 --> 00:06:47,200
ماذا؟ نعم.

109
00:06:48,200 --> 00:06:50,640
تيلي وأنت، إنه كذلك
مهم بالنسبة لها، لذلك...

110
00:06:53,480 --> 00:06:57,176
حسنًا، لقد حصلت على هذه الوظيفة الجديدة، و
إنها بداية جديدة لك ولها

111
00:06:57,200 --> 00:07:00,696
وهذا جيد لها، لذلك...

112
00:07:00,720 --> 00:07:03,600
لقد كانت مكياج عندما
سمعت أنك حصلت على وظيفة اليوم.

113
00:07:09,680 --> 00:07:11,296
اعتقدت أنك ستكون سعيدا.

114
00:07:11,320 --> 00:07:12,560
لا، أنا كذلك.

115
00:07:13,840 --> 00:07:16,376
الآن، بالطبع
أنا سعيد، نعم.

116
00:07:16,400 --> 00:07:17,760
فقط قليلا...

117
00:07:20,280 --> 00:07:22,936
هذا كل شيء. ضغط،
البلوز، هيا!

118
00:07:22,960 --> 00:07:24,256
أغلقها!

119
00:07:24,280 --> 00:07:25,856
هل لديك تاريخ البدء حتى الآن؟

120
00:07:25,880 --> 00:07:27,296
لا يوجد تاريخ بدء حتى الآن، لا،

121
00:07:27,320 --> 00:07:30,120
لكن، أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أنها سوف تكون طويلة.

122
00:07:31,120 --> 00:07:32,736
هذا كل شيء. امسحها! امسحها!

123
00:07:32,760 --> 00:07:35,816
لعبت بشكل جيد!

124
00:07:35,840 --> 00:07:38,736
عظيم. رائع! لعبت يا بنات.

125
00:07:38,760 --> 00:07:40,240
هل فازوا أم ماذا؟

126
00:07:41,640 --> 00:07:42,776
ماذا تفعل هناك؟

127
00:07:42,800 --> 00:07:44,256
هيا يا حب. مرحبًا،
هل أنت بخير؟

128
00:07:44,280 --> 00:07:46,696
مرحبا عزيزتي. أنت بخير؟ نعم،
جيد. تعال هنا يا عزيزي.

129
00:07:46,720 --> 00:07:48,376
تعال الى هنا.

130
00:07:48,400 --> 00:07:49,496
هل فزت؟

131
00:07:49,520 --> 00:07:50,920
لقد فزنا بنتيجة 7-1.

132
00:07:52,080 --> 00:07:54,376
ربما جرب الجولف أو شيء من هذا القبيل.

133
00:07:54,400 --> 00:07:57,080
أحب هذا المعطف.
لا يمكن التغلب على الصفقة.

134
00:07:58,720 --> 00:08:01,160
حسنًا، لقد حصلت عليها
الواجبات المنزلية، لذلك، أم ...

135
00:08:02,960 --> 00:08:05,616
حسنًا، عظيم. أحبك،
عزيزي. سيئ الحظ.

136
00:08:05,640 --> 00:08:07,816
أراك لاحقًا. ليكسي
لا تلعب، أليس كذلك؟

137
00:08:07,840 --> 00:08:09,856
ماذا؟ المسيح، لا.

138
00:08:09,880 --> 00:08:11,056
عيسى.

139
00:08:11,080 --> 00:08:12,776
هيا، دعونا نسير.

140
00:08:12,800 --> 00:08:14,296
أنت ماذا؟

141
00:08:14,320 --> 00:08:15,360
دعونا نسير.

142
00:08:20,080 --> 00:08:21,960
إنها لن تأتي منذ كارل...

143
00:08:23,040 --> 00:08:24,240
ليكسي.

144
00:08:25,360 --> 00:08:27,416
لقد كان هذا شأنهم،
كرة القدم. مم-هم.

145
00:08:27,440 --> 00:08:29,376
لقد أسقطت كل
صور ليفربول

146
00:08:29,400 --> 00:08:31,176
وكل شيء
بعد وفاته. أوه.

147
00:08:31,200 --> 00:08:33,120
إذًا لم يكن الأمر سيئًا إذن؟

148
00:08:35,320 --> 00:08:37,960
جودي ماذا نفعل؟

149
00:08:41,280 --> 00:08:42,400
ينظر.

150
00:08:44,440 --> 00:08:46,776
أريدك أن تذهب إلى قفص الاتهام
واحصل على بعض الأدوية لي.

151
00:08:46,800 --> 00:08:48,200
أنت...

152
00:08:49,400 --> 00:08:53,096
أريدك أن تذهب إلى قفص الاتهام
واحصل على بعض الأدوية لي.

153
00:08:53,120 --> 00:08:56,896
باري وإيان لا يستطيعان الحصول عليهما،
وأنا يائسة وأنا نحيفة،

154
00:08:56,920 --> 00:08:58,496
وأنا على وشك ذلك
تفقد كل شيء.

155
00:08:58,520 --> 00:08:59,776
كيف اللعنة أنت سكين؟

156
00:08:59,800 --> 00:09:01,896
اشتريت محل الحلوى
بالأشياء التي قدمتها لي،

157
00:09:01,920 --> 00:09:04,496
ولكن هذا المال ذهب والمحل
القرف وأنا سخيف أكره الأطفال!

158
00:09:04,520 --> 00:09:05,776
لا أستطبع.

159
00:09:05,800 --> 00:09:07,296
إنها مجرد كارثة!

160
00:09:07,320 --> 00:09:09,440
لا أستطيع تجاوز
شرطة الميناء ولكن يمكنك.

161
00:09:10,440 --> 00:09:12,416
وهناك أموال في
بالنسبة لك أيضا.

162
00:09:12,440 --> 00:09:13,576
لا.

163
00:09:13,600 --> 00:09:14,736
لا!

164
00:09:14,760 --> 00:09:16,536
أنا في حاجة إليه. لا تهتم.

165
00:09:16,560 --> 00:09:17,616
لكن... لا!

166
00:09:17,640 --> 00:09:19,376
قال سخيف لا.

167
00:09:19,400 --> 00:09:21,496
يسوع المسيح! سوف
يأخذك عشر دقائق.

168
00:09:21,520 --> 00:09:24,456
أنت تأخذ شخ. أنت
سخيف أخذ شخ.

169
00:09:24,480 --> 00:09:25,936
أنت لا تهتم بي.

170
00:09:25,960 --> 00:09:28,216
تطلب مني أن أفعل كل هذا اللعين
القرف مثل أي شخص آخر؟

171
00:09:28,240 --> 00:09:30,800
لقد رأيتني للتو
هنا مع تيلي.

172
00:09:32,760 --> 00:09:36,040
آسف. نعم، أنا أيضا.

173
00:09:40,120 --> 00:09:41,440
القرف.

174
00:10:00,800 --> 00:10:02,800
أنت بخير؟ نعم.

175
00:10:05,480 --> 00:10:07,856
أردت فقط التحقق
حول البندقية. آسف؟

176
00:10:07,880 --> 00:10:10,136
أعتقد أنه كان هناك شخص ما بالأسفل
هناك من لم يسمع ذلك.

177
00:10:10,160 --> 00:10:12,256
لا يوجد أحد هناك، كريس.

178
00:10:12,280 --> 00:10:13,776
تنبعث منه رائحة الكباب هنا.

179
00:10:13,800 --> 00:10:14,920
شكرا يا رفيق.

180
00:10:17,040 --> 00:10:18,376
صحيح، أنت جائع؟

181
00:10:18,400 --> 00:10:20,176
كريس، نحن بحاجة إلى التخطيط.

182
00:10:20,200 --> 00:10:22,216
نحن بحاجة إلى التفكير من خلال
ما قد يعود علينا.

183
00:10:22,240 --> 00:10:24,576
لا، لقد رميته.
لا تقلق بشأن هذا

184
00:10:24,600 --> 00:10:26,936
ماذا عن الدوائر التلفزيونية المغلقة أو
لقطات جرس الباب؟

185
00:10:26,960 --> 00:10:28,256
هل فكرت في أي من ذلك؟

186
00:10:28,280 --> 00:10:30,216
لا أحد يعرف أننا كنا هناك،
لذلك لا أحد يتحقق من اللقطات.

187
00:10:30,240 --> 00:10:32,376
أعتقد أن الرجل الذي تركها
هناك يعرف أننا كنا هناك.

188
00:10:32,400 --> 00:10:35,256
نعم، بالطبع... نعم، إنه في الأسفل
نيك الآن، الإبلاغ عن فقدانه.

189
00:10:35,280 --> 00:10:37,120
ننسى ذلك، حسنا؟

190
00:10:57,360 --> 00:10:58,376
مرحبًا.

191
00:10:58,400 --> 00:10:59,920
لقد حصلت على ثمانية أسابيع.

192
00:11:01,400 --> 00:11:02,456
لماذا؟

193
00:11:02,480 --> 00:11:04,816
حسنا، لأن
القاضي أحمق.

194
00:11:04,840 --> 00:11:06,256
لا.

195
00:11:06,280 --> 00:11:10,456
ناه... لا، مثل، لا أستطيع أن أنظر
بعدها لمدة ثمانية أسابيع.

196
00:11:10,480 --> 00:11:13,136
أعني ذلك - لا أفعل
أعرف ما أفعله.

197
00:11:13,160 --> 00:11:14,296
ليس لدي أدنى فكرة هنا.

198
00:11:14,320 --> 00:11:15,416
هذا ليس خطأي.

199
00:11:15,440 --> 00:11:17,576
خطأ من هو، مويرا؟
لقد ضربت بيدو.

200
00:11:17,600 --> 00:11:18,976
تبين أنه لم يكن كذلك
حتى بيدو.

201
00:11:19,000 --> 00:11:20,656
لقد انتقل للتو
هنا من كورنوال.

202
00:11:20,680 --> 00:11:21,936
ناه، الجحيم اللعين.

203
00:11:21,960 --> 00:11:23,576
ماذا سأفعل؟

204
00:11:23,600 --> 00:11:25,456
حسنا، قلت أنك تريد
لقضاء المزيد من الوقت معها.

205
00:11:25,480 --> 00:11:27,976
نعم، قصدت أخذها إلى
Maccies، وعدم جعلها تدفع الإيجار.

206
00:11:28,000 --> 00:11:29,616
أنا لا أعرف حتى ماذا
تأكل أو لا شيء.

207
00:11:29,640 --> 00:11:31,400
إسمع، فقط خذ نفساً عميقاً.

208
00:11:32,760 --> 00:11:35,496
ناه. لا، لا، لا،
لا أستطيع أن أفعل هذا.

209
00:11:35,520 --> 00:11:38,336
أنا-أنا-سأضطر إلى ذلك
حلقة الاجتماعية أو شيء من هذا.

210
00:11:38,360 --> 00:11:39,856
يا! الآن، استمع لي.

211
00:11:39,880 --> 00:11:43,096
إذا ذهب هذا الطفل إلى الرعاية،
ماركو، سوف أطعنك.

212
00:11:43,120 --> 00:11:45,376
لا يمكنك السماح بأي شيء
تخطئ هنا.

213
00:11:45,400 --> 00:11:47,576
عليها أن تبقى معها
أنت - أنت تعرف ذلك.

214
00:11:47,600 --> 00:11:49,256
ماركو، استمع لي فحسب، حسنًا؟

215
00:11:49,280 --> 00:11:51,776
سيكون الأخصائي الاجتماعي
على اتصال للزيارة.

216
00:11:51,800 --> 00:11:53,416
لا يمكنك أن تخذل هذا الطفل.

217
00:11:53,440 --> 00:11:55,976
أعطها حضناً من...

218
00:11:56,000 --> 00:11:57,896
مويرا؟

219
00:11:57,920 --> 00:12:00,160
أوه، من أجل اللعنة.

220
00:12:08,640 --> 00:12:11,216
الدجاج كلها
الحق، ولكن هذا هو الخليط.

221
00:12:11,240 --> 00:12:13,936
كريس كيف حالك
رجل؟! حسنًا؟

222
00:12:13,960 --> 00:12:16,000
راش. تعال واجلس.

223
00:12:17,080 --> 00:12:18,200
أنا لا أسأل.

224
00:12:19,680 --> 00:12:21,016
من أنت يا رفيق؟

225
00:12:21,040 --> 00:12:23,176
أوه، حسنًا، واقفًا.

226
00:12:23,200 --> 00:12:25,000
أين مسدسي أيها الأحمق؟

227
00:12:26,600 --> 00:12:27,640
أنت ماذا؟

228
00:12:36,960 --> 00:12:38,416
هل يجب أن أسألك مرة أخرى؟

229
00:12:38,440 --> 00:12:39,736
ما الذي تتحدث عنه؟

230
00:12:39,760 --> 00:12:41,680
أوه، نحن نتصرف سخيف الآن؟

231
00:12:43,160 --> 00:12:46,376
لا أستطيع أن أزعج
التمثيل سخيف، كريس.

232
00:12:46,400 --> 00:12:48,736
إذا كنت لا تعرف ماذا
كنت أتحدث عن،

233
00:12:48,760 --> 00:12:50,560
لا أعتقد أنك سوف تفعل ذلك
جلس.

234
00:12:54,480 --> 00:12:56,920
حسناً، اللعنة،
أنت مدين لي بعشرة آلاف.

235
00:12:58,880 --> 00:13:00,120
اعذرني؟

236
00:13:01,360 --> 00:13:04,016
كان علي أن أدفع لشخص ما
الآن للتعامل مع هودجكين.

237
00:13:04,040 --> 00:13:06,416
بالإضافة إلى ذلك، أنا خارج
جيب للحزام.

238
00:13:06,440 --> 00:13:08,016
كل ما يأتي
حوالي عشرة آلاف

239
00:13:08,040 --> 00:13:10,256
إذن أنت مدين لي بعشرة آلاف.

240
00:13:10,280 --> 00:13:11,760
التعامل معه؟

241
00:13:14,280 --> 00:13:16,160
- نعم تعامل معه

242
00:13:19,160 --> 00:13:20,800
هذا هو آخر شيء أردت.

243
00:13:24,000 --> 00:13:25,856
إذا كنتما قد فعلتما ما
كان من المفترض أن تفعل،

244
00:13:25,880 --> 00:13:27,600
لن نكون فيه
هذا الموقف. رفيقة

245
00:13:29,080 --> 00:13:31,256
ما الذي تتحدث عنه -
ماذا كان من المفترض أن نفعل؟

246
00:13:31,280 --> 00:13:33,376
كان من المفترض أن
تكون مخدرات، أليس كذلك؟

247
00:13:33,400 --> 00:13:35,776
لم يذكر أحد
أي شيء عن بندقية.

248
00:13:35,800 --> 00:13:38,896
مهما حدث،
ثم حدث ذلك، أليس كذلك؟

249
00:13:38,920 --> 00:13:40,776
إنه يحدث الآن.

250
00:13:40,800 --> 00:13:42,976
هذا يحدث سخيف.

251
00:13:43,000 --> 00:13:44,896
إذن أنت مدين لي بعشرة آلاف.

252
00:13:44,920 --> 00:13:47,376
رقم لا تبدأ بالجدال
إرم سخيف، كريس.

253
00:13:47,400 --> 00:13:49,696
سيكون 15 بحلول ذلك الوقت
أنهيت جملتك.

254
00:13:49,720 --> 00:13:51,616
استمع لي،
زميل. استمع لي.

255
00:13:51,640 --> 00:13:54,696
لا يهمني ما تعتقد أنك
يأتي في وجهي، حسنا؟

256
00:13:54,720 --> 00:13:57,016
أنت فأر صغير سخيف.

257
00:13:57,040 --> 00:13:58,136
الجحيم اللعين، كريس.

258
00:13:58,160 --> 00:13:59,896
أنا لا أهتم بذلك
أي شيء تقوله لي.

259
00:13:59,920 --> 00:14:02,520
أنت سخيف وضع... قبلة
والدتك مع هذا الفم؟

260
00:14:13,640 --> 00:14:15,040
إذن هذا 15 ألفًا.

261
00:14:16,680 --> 00:14:18,760
أنا لا أحب
إهدار الطعام، كريس.

262
00:14:23,000 --> 00:14:24,120
راش، من دواعي سروري.

263
00:14:29,680 --> 00:14:32,176
ما الذي أدخلتني فيه؟

264
00:14:32,200 --> 00:14:34,736
سألت إذا كنت تستطيع
رائحة الغاز. شخص يموت...

265
00:14:34,760 --> 00:14:36,136
مات شخص ما.

266
00:14:36,160 --> 00:14:37,176
اوه اللعنة...

267
00:14:37,200 --> 00:14:40,976
نحن ذاهبون للذهاب إلى سخيف
السجن إذا رأى أي شخص هذا الفيديو.

268
00:14:41,000 --> 00:14:42,256
ماذا نفعل؟

269
00:14:42,280 --> 00:14:43,856
لن نفعل ذلك
سخيف تفعل أي شيء.

270
00:14:43,880 --> 00:14:45,056
نحن لا نفعل أي شيء؟

271
00:14:45,080 --> 00:14:46,560
"أوه، لقد رميته في القناة."

272
00:14:48,360 --> 00:14:49,560
لقد أخبرتك يا كريس.

273
00:14:50,520 --> 00:14:51,680
اللعنة من أجل.

274
00:14:58,840 --> 00:15:01,080
زوجتي لن تكون قادرة
لتجاوز هذا.

275
00:15:02,040 --> 00:15:04,336
قلت زوجتي سوف يكون
للمشي في الطريق.

276
00:15:04,360 --> 00:15:06,496
سمعتك. وقوف السيارات
على الرصيف...

277
00:15:06,520 --> 00:15:08,536
سوف أوقف سيارتك اللعينة
الرأس يا صديقي، حسنًا؟

278
00:15:08,560 --> 00:15:10,120
لف رقبتك وانطلق.

279
00:15:11,960 --> 00:15:13,616
وخز.

280
00:15:13,640 --> 00:15:15,600
كان يسير في الطريق.

281
00:15:17,040 --> 00:15:19,016
مرحبًا.

282
00:15:19,040 --> 00:15:21,160
أنت بخير الفرز
تلك البيتزا، الحب؟

283
00:15:31,160 --> 00:15:32,816
ما اللعنة لديها
هل أدخلتنا؟

284
00:15:32,840 --> 00:15:34,496
أتيت إلى بلدي
المنزل ينطلق؟

285
00:15:34,520 --> 00:15:36,376
هذا ليس الركل
توقف يا صديقي، حسنًا؟

286
00:15:36,400 --> 00:15:39,976
ولكن شنق حول، لأن
الانطلاق قادم.

287
00:15:40,000 --> 00:15:43,296
لقد مات رفيقك هودجكين.
ماذا؟ من قال لك ذلك؟

288
00:15:43,320 --> 00:15:46,056
أنا لا أعرف، ديبس، ولكن هذا
قام صاحب الديك بسحبي في وجهي

289
00:15:46,080 --> 00:15:48,616
يخبرني أن هودجكين مات و
أنني مدين له بالمال اللعين

290
00:15:48,640 --> 00:15:50,216
للقاتل والبندقية.

291
00:15:50,240 --> 00:15:52,656
من هو هذا الرجل الدعوة
الطلقات يا (ديب)؟ بندقية؟

292
00:15:52,680 --> 00:15:54,976
نعم، مسدس في المرآب
التي جعلتنا نبحث.

293
00:15:55,000 --> 00:15:56,256
وكان البحث عن الاعشاب.

294
00:15:56,280 --> 00:15:58,016
نعم، ووجدنا
بندقية! ابق كما أنت.

295
00:15:58,040 --> 00:15:59,256
مسدس؟!

296
00:15:59,280 --> 00:16:01,616
الأرض تدعو أورسون
- نعم، بندقية سخيف!

297
00:16:01,640 --> 00:16:05,256
إنه يخبرني أن هودجكين
ميت وأنا مدين له بـ 15 ألفًا.

298
00:16:05,280 --> 00:16:06,816
قتل هودجكين؟ استيقظ!

299
00:16:06,840 --> 00:16:08,616
ادخل إلى الغرفة،
هل ستفعل؟ ركز!

300
00:16:08,640 --> 00:16:10,296
يسوع المسيح!

301
00:16:10,320 --> 00:16:13,616
من هو، ما الذي حصل عليه
أنت، وكيف يمكنني فرز هذا؟

302
00:16:13,640 --> 00:16:16,776
أنا لا...اللعنة. أوه،
يا صديقي، مجرد التفكير، من فضلك.

303
00:16:16,800 --> 00:16:19,376
طولي، اللعين
شعر هزيل ومرن.

304
00:16:19,400 --> 00:16:21,216
لا تتظاهر بذلك
أنت لا تعرفه.

305
00:16:21,240 --> 00:16:23,736
لقد حصل على شريط فيديو لي، ديبس.
فقط ادفع له المال إذن.

306
00:16:23,760 --> 00:16:26,056
إن الدفع له لن يصلح
ذلك، لأنه بعد ذلك أنا في مأزق.

307
00:16:26,080 --> 00:16:28,200
يسوع المسيح، عادل
سخيف العثور عليه!

308
00:16:34,280 --> 00:16:35,560
يذهب!

309
00:16:38,200 --> 00:16:39,800
أنت جبان أخلاقيا.

310
00:17:31,040 --> 00:17:33,016
ماذا؟!

311
00:17:33,040 --> 00:17:34,856
أوه، ليس لدي الوقت، ماركو.

312
00:17:34,880 --> 00:17:37,296
مهلا، ماذا تفعل
تعرف عن الأطفال؟

313
00:17:37,320 --> 00:17:38,816
ما هذا؟

314
00:17:38,840 --> 00:17:40,656
إنه طفل.

315
00:17:40,680 --> 00:17:42,216
تعال وانظر إليها، يا صديقي.

316
00:17:42,240 --> 00:17:44,176
لا أستطيع حتى الاعتناء
نفسي، ناهيك عنها.

317
00:17:44,200 --> 00:17:45,456
ماذا تظن أنني أعرف؟

318
00:17:45,480 --> 00:17:47,856
حسنا، أنت فتاة، أليس كذلك؟

319
00:17:47,880 --> 00:17:49,256
من سرق مني مجفف الشعر!؟

320
00:17:49,280 --> 00:17:50,576
اللعنة قبالة!

321
00:17:50,600 --> 00:17:51,656
لقد فقدت وظيفتي أيضًا.

322
00:17:51,680 --> 00:17:53,096
حسناً، لقد كانت وظيفة قذرة على أي حال.

323
00:17:53,120 --> 00:17:55,016
مهلا، لا تقسم
حول الطفل، كيسي.

324
00:17:55,040 --> 00:17:56,840
القرف ليس الشتائم.

325
00:17:58,760 --> 00:18:01,096
هل تحسب أيًا من
النساء هنا لديهن أطفال؟

326
00:18:01,120 --> 00:18:04,176
إنهم يكرهون الأطفال هنا ذلك
لن يدوم دقيقتين أديل.

327
00:18:04,200 --> 00:18:05,456
ماذا عنها؟

328
00:18:05,480 --> 00:18:06,776
هذا اسمها - أديل.

329
00:18:06,800 --> 00:18:09,096
حسنا، هل أديل
لديك مجفف شعر؟ لا.

330
00:18:09,120 --> 00:18:10,856
حسنا، إذن، أنا لست مهتما.

331
00:18:10,880 --> 00:18:13,200
هيا يا كيس، أنا
كونها جادة، زميله.

332
00:18:14,360 --> 00:18:15,456
قضية!

333
00:18:15,480 --> 00:18:17,216
قلت لك لا تضايقها.

334
00:18:17,240 --> 00:18:18,296
تذكر - الحفلة؟

335
00:18:18,320 --> 00:18:19,696
فقلت: لا تعذبها.

336
00:18:19,720 --> 00:18:21,656
ثم ماذا فعلت؟ أنت
ذهب ودمر حياتك

337
00:18:21,680 --> 00:18:23,480
مهلا، أنها لم تدمر حياتي.

338
00:18:24,640 --> 00:18:26,736
لا يكون الخبث قبالة والدتها
بينما هي تجلس هنا أيضاً.

339
00:18:26,760 --> 00:18:28,936
حسنا، أين والدتها؟ سجن.

340
00:18:28,960 --> 00:18:30,696
حسنًا، إذن، ها أنت ذا.

341
00:18:30,720 --> 00:18:32,960
أمك الآس، رفيقة. أيام سعيدة.

342
00:18:37,440 --> 00:18:39,456
لا تحبطني يا ماركو.

343
00:18:39,480 --> 00:18:40,856
ليس الليلة.

344
00:18:40,880 --> 00:18:41,936
يتحرك!

345
00:18:41,960 --> 00:18:43,456
الليلة كبيرة بالنسبة لي، حسنًا؟

346
00:18:43,480 --> 00:18:46,136
ماذا تقصد؟
لقد حصلت لي على الاجتماع.

347
00:18:46,160 --> 00:18:48,696
ما الاجتماع؟ ألم أخبرك؟

348
00:18:48,720 --> 00:18:51,576
احصل عليه يا فتى. انا ذاهب
النادي مع جودي.

349
00:18:51,600 --> 00:18:54,056
المخدرات الكبيرة المناسبة
التاجر، أنا، الآن، هل تعلم؟

350
00:18:54,080 --> 00:18:56,816
بيع المشارب في بعض
نادي القرف ليس وقتا كبيرا.

351
00:18:56,840 --> 00:18:59,360
حسنًا، سيكون
الطريقة التي سأفعلها بها.

352
00:19:01,240 --> 00:19:03,336
انظر، سأقوم بترتيب الاجتماع
وبعد ذلك سأتصل بك.

353
00:19:03,360 --> 00:19:04,736
يمكننا فرز أيمي بعد ذلك.

354
00:19:04,760 --> 00:19:05,840
أديل.

355
00:19:07,080 --> 00:19:10,536
لا، لن تفعل ذلك، لأنك ستذهب
للذهاب والنزول من رأسك بدلا من ذلك.

356
00:19:10,560 --> 00:19:11,840
لا، أعدك.

357
00:19:13,320 --> 00:19:14,680
أيها الفتى، لن أخذلك.

358
00:19:16,960 --> 00:19:19,480
يمين. يجب أن أذهب. استمر.

359
00:19:21,000 --> 00:19:22,560
الآن، دعونا نفعل واحدة.

360
00:19:25,320 --> 00:19:26,560
هل فازت؟

361
00:19:27,800 --> 00:19:29,200
رقم لا.

362
00:19:30,800 --> 00:19:32,296
كنت سأأتي، هل تعلم؟

363
00:19:32,320 --> 00:19:34,376
أعرف، لكنها
تحب والدها هناك

364
00:19:34,400 --> 00:19:36,656
نعم، لا، عادل بما فيه الكفاية.

365
00:19:36,680 --> 00:19:37,960
أرى ذلك.

366
00:19:39,880 --> 00:19:41,536
هل يخبرك عن الوظيفة؟

367
00:19:41,560 --> 00:19:43,456
نعم لقد فعل.

368
00:19:43,480 --> 00:19:44,736
التهمت بالنسبة له.

369
00:19:44,760 --> 00:19:45,776
التهمت؟

370
00:19:45,800 --> 00:19:48,256
كينيدي في الأساس
قال له في وجهه

371
00:19:48,280 --> 00:19:50,280
أنه لن يذهب
للحصول على الحفلة.

372
00:19:51,840 --> 00:19:52,976
ماذا؟

373
00:19:53,000 --> 00:19:54,760
حسنا، هذا ما سمعته.

374
00:22:23,800 --> 00:22:25,080
مثل هذا الأحمق.

375
00:22:35,560 --> 00:22:37,856
يا رفيقي اسمع
لا تأتي الليلة.

376
00:22:37,880 --> 00:22:40,216
فقط اتصل وقل
لقد حصلت على القرف.

377
00:22:40,240 --> 00:22:41,416
ماذا؟

378
00:22:41,440 --> 00:22:43,296
فقط اتصل، قل
لقد حصلت على القرف ،

379
00:22:43,320 --> 00:22:45,616
حتى أتمكن من الذهاب والقيام بشيء ما
من شأنها أن تفرز الأمور بالنسبة لنا.

380
00:22:45,640 --> 00:22:47,216
ما الذي تتحدث عنه؟

381
00:22:47,240 --> 00:22:48,736
فقط قل أنك حصلت على القرف.

382
00:22:48,760 --> 00:22:50,616
هل أنت غبي؟

383
00:22:50,640 --> 00:22:52,016
من أجل اللعنة، كريس،

384
00:22:52,040 --> 00:22:53,696
كنت أعتقد أنك
يمكن أن تفعل الأشياء بنفسك

385
00:22:53,720 --> 00:22:56,016
هو ما يستمر في التسبب
أن يحدث هذا القرف.

386
00:22:56,040 --> 00:22:59,760
أنا قادم، ومهما كان الأمر،
نحن نحل الأمر معا، حسنا؟

387
00:23:02,600 --> 00:23:03,856
نعم.

388
00:23:03,880 --> 00:23:06,416
نعم، حسنا.

389
00:23:06,440 --> 00:23:07,640
حسنًا.

390
00:23:09,240 --> 00:23:11,096
أنت بخير؟

391
00:23:11,120 --> 00:23:14,096
لا، ليس حقا، ولكن من يهتم؟

392
00:23:14,120 --> 00:23:15,480
ماذا تقصد؟

393
00:23:29,720 --> 00:23:31,376
لذلك اعتقدت أنك سوف تفعل ذلك
فقط قم بالقيادة

394
00:23:31,400 --> 00:23:33,616
وأخبره أنه
لا يمكن أن تأتي معك؟

395
00:23:33,640 --> 00:23:35,056
حسنا، أنا بيزي.
إنه بيزي.

396
00:23:35,080 --> 00:23:37,216
لا، إنه مهووس بالبحر. من
يعطي اللعنة حول ذلك؟

397
00:23:37,240 --> 00:23:40,296
إنها رقعة له. أنت
يجب أن تستمع إليه.

398
00:23:40,320 --> 00:23:42,400
أنت تعلم أنه يجب عليه ذلك
مرافقة الجميع.

399
00:23:45,960 --> 00:23:47,176
الجحيم اللعين.

400
00:23:47,200 --> 00:23:49,640
حسنًا، إذن، أنت
الدخول وصرف انتباهه.

401
00:23:50,760 --> 00:23:52,176
أعطيه بعض الفانيلا،

402
00:23:52,200 --> 00:23:55,560
أبقيه يتحدث وأنا أذهب
في العمل - أنا أقوم بالمهمة.

403
00:23:57,400 --> 00:23:59,536
انها مجرد خطة القرف.

404
00:23:59,560 --> 00:24:02,136
لم أقل أنه لم يكن كذلك
خطة القرف، أليس كذلك؟

405
00:24:02,160 --> 00:24:05,096
راشيل، يا صديقي، نحن
بحاجة إلى 15K، حسنا؟

406
00:24:05,120 --> 00:24:07,856
المسيح، هل تريد
الذهاب إلى السجن أم ماذا؟

407
00:24:07,880 --> 00:24:09,360
حسنًا.

408
00:24:11,000 --> 00:24:12,680
نعم؟ نعم.

409
00:24:14,160 --> 00:24:16,560
جيد، دعونا نفعل ذلك.

410
00:24:36,840 --> 00:24:38,376
قف.

411
00:24:38,400 --> 00:24:39,536
التف حوله. ماذا الآن؟

412
00:24:39,560 --> 00:24:41,000
العودة في الاتجاه الآخر.

413
00:24:44,840 --> 00:24:46,080
هناك.

414
00:25:04,480 --> 00:25:05,840
اعذرني.

415
00:25:08,560 --> 00:25:10,176
أين ذهبت الشمس؟

416
00:25:10,200 --> 00:25:11,520
ماذا؟

417
00:25:15,400 --> 00:25:17,976
اعتقدت أن هذا كان
ذلك، ولكن الأمر ليس كذلك.

418
00:25:18,000 --> 00:25:20,016
أوه، اللعنة لي.

419
00:25:20,040 --> 00:25:21,720
ما اسمك يا صديقي؟

420
00:25:25,800 --> 00:25:27,080
لا أعرف.

421
00:25:28,920 --> 00:25:31,080
هل تعرف أين
تعيش؟ اعذرني!

422
00:25:32,080 --> 00:25:34,560
أنت جيد؟ نعم. نعم، اذهب.

423
00:25:36,080 --> 00:25:38,096
استيقظت و

424
00:25:38,120 --> 00:25:39,360
كان الظلام.

425
00:25:41,200 --> 00:25:42,656
أين ذهبت الشمس؟

426
00:25:42,680 --> 00:25:43,776
إنه الليل يا صديقي.

427
00:25:43,800 --> 00:25:44,816
أنا جارته.

428
00:25:44,840 --> 00:25:47,336
كنت أدخل القطة وأنا
رأيته يخرج من المنزل

429
00:25:47,360 --> 00:25:48,896
أين منزله؟
حول الزاوية.

430
00:25:48,920 --> 00:25:50,376
كنت سأتصل بك.

431
00:25:50,400 --> 00:25:53,736
لا أعرف الطريقة الصحيحة
يقول هذا، لكنه ليس كل شيء هناك.

432
00:25:53,760 --> 00:25:55,496
أوه، الجحيم اللعين.

433
00:25:55,520 --> 00:25:57,056
حسنًا، ما الأمر معه؟

434
00:25:57,080 --> 00:25:58,936
حسنًا، لقد احتفظوا بأنفسهم بذلك
أنفسهم، هو وزوجته،

435
00:25:58,960 --> 00:26:00,056
لذلك لا أعرف الكثير عنه.

436
00:26:00,080 --> 00:26:02,896
ولكن قبل بضع سنوات،
كان في غيبوبة.

437
00:26:02,920 --> 00:26:05,216
انظر، هل تمانع؟
ركوب السيارة معنا

438
00:26:05,240 --> 00:26:07,416
ويمكنك أن تظهر لنا فقط
أين يعيش؟ هل هذا جيد؟

439
00:26:07,440 --> 00:26:08,600
نعم. شكرًا.

440
00:26:11,960 --> 00:26:13,000
الجحيم اللعين.

441
00:26:22,800 --> 00:26:24,160
مرحبًا؟

442
00:26:26,840 --> 00:26:28,360
مرحبًا؟ شرطة.

443
00:26:33,640 --> 00:26:35,000
هل من أحد هناك؟!

444
00:26:47,040 --> 00:26:49,320
هل هناك أحد؟ لا.

445
00:26:50,880 --> 00:26:52,600
هل يوجد أحد في المنزل؟

446
00:26:59,240 --> 00:27:00,976
ادخل.

447
00:27:01,000 --> 00:27:02,456
في تذهب.

448
00:27:02,480 --> 00:27:03,856
أوه، انتبه لخطواتك.

449
00:27:03,880 --> 00:27:05,120
ها أنت ذا.

450
00:27:08,840 --> 00:27:10,240
همم.

451
00:27:11,280 --> 00:27:14,016
حسنًا، حسنًا، أيها الفتى الجيد.

452
00:27:14,040 --> 00:27:17,136
ارم... نعم؟ هل لي أن أرى إذا كنت
يمكن التحدث إلى بعض الجيران؟

453
00:27:17,160 --> 00:27:18,416
نعم جيد.

454
00:27:18,440 --> 00:27:20,256
خطة جيدة. نعم.

455
00:27:20,280 --> 00:27:24,016
إذن، اه، نيل، يا صديقي...

456
00:27:24,040 --> 00:27:26,600
اسمك نيل، أليس كذلك؟
هذا هو منزلك؟

457
00:27:29,680 --> 00:27:31,240
نعم؟ حسنا...

458
00:27:33,000 --> 00:27:34,160
نعم، أنا فقط...

459
00:27:39,640 --> 00:27:41,176
أوه.

460
00:27:41,200 --> 00:27:42,240
أوه.

461
00:27:43,920 --> 00:27:45,856
أوه، هل يمكنني الاحتفاظ بهذا؟

462
00:27:45,880 --> 00:27:48,416
نعم، اذهب لذلك.

463
00:27:48,440 --> 00:27:52,176
"إذا كان الظلام، لا تفعل ذلك
الذعر، إنه مجرد ليل.

464
00:27:52,200 --> 00:27:54,160
"سوف تأتي الشمس
مرة أخرى في الصباح."

465
00:27:55,800 --> 00:27:57,880
ها أنت ذا.

466
00:28:00,320 --> 00:28:01,720
هل تصنع لي واحدة؟

467
00:28:04,000 --> 00:28:07,336
لقد تحدثت إلى واحد من
الجيران. و...؟

468
00:28:07,360 --> 00:28:10,016
رأى الزوجة تغادر
سيارتها منذ حوالي ساعة.

469
00:28:10,040 --> 00:28:11,696
إلى أين؟ لا أعرف.

470
00:28:11,720 --> 00:28:13,416
لقد قمت بتعميم السيارة لـ obs

471
00:28:13,440 --> 00:28:15,800
وهم يتحققون
المستشفيات لها.

472
00:28:23,400 --> 00:28:25,200
هل هذا لك يا نيل؟ ماذا؟

473
00:28:27,520 --> 00:28:29,296
"اسمي نيل.

474
00:28:29,320 --> 00:28:31,280
"لقد ذهبت ذاكرتي."

475
00:28:38,320 --> 00:28:39,496
"اسمي نيل.

476
00:28:39,520 --> 00:28:41,160
"لقد ذهبت ذاكرتي."

477
00:28:43,720 --> 00:28:46,680
"اسمي نيل.
لقد ذهبت ذاكرتي."

478
00:28:51,840 --> 00:28:54,760
صه، صه.

479
00:29:01,480 --> 00:29:03,776
أنا لا أدخن الحشيش.
لا تبدأ.

480
00:29:03,800 --> 00:29:05,896
لمن هذا الطفل؟ مِلكِي.

481
00:29:05,920 --> 00:29:07,936
اه منذ متى
كان لديك طفل؟

482
00:29:07,960 --> 00:29:10,256
الفتاة الوحيدة التي كانت بالداخل
شقتك... لا أستطيع أن أتدخل

483
00:29:10,280 --> 00:29:14,040
وكان bizzie مع البحث
إشهد يا صغير...

484
00:29:18,680 --> 00:29:20,000
برين

485
00:29:22,520 --> 00:29:24,360
آسف لذلك.

486
00:29:27,240 --> 00:29:29,000
لا أعرف ماذا
للقيام معها.

487
00:29:30,480 --> 00:29:32,816
حسناً، هل أطعمتها؟ نعم.

488
00:29:32,840 --> 00:29:36,096
الحفاض، احتضان؟

489
00:29:36,120 --> 00:29:37,480
لا.

490
00:29:39,640 --> 00:29:40,840
إنها تكرهني.

491
00:29:42,920 --> 00:29:45,416
هيا، ضع الغلاية الخاصة بك.

492
00:29:45,440 --> 00:29:47,536
ناه، لا يمكنها ذلك
الشاي أو لا شيء.

493
00:29:47,560 --> 00:29:49,216
انها قليلا فقط
حبيبتي مثل هكذا...

494
00:29:49,240 --> 00:29:50,840
من أجلك أيها الأحمق.

495
00:29:52,160 --> 00:29:53,200
يتحرك.

496
00:29:58,440 --> 00:30:00,480
تأكد من خروج الرتوش.

497
00:30:02,840 --> 00:30:04,056
كلا الساقين.

498
00:30:04,080 --> 00:30:05,176
إنها تستمر في التحرك.

499
00:30:05,200 --> 00:30:06,840
ماذا تريد منها أن تفعل؟

500
00:30:10,280 --> 00:30:11,336
صوت.

501
00:30:11,360 --> 00:30:12,536
قطعة من شخ.

502
00:30:12,560 --> 00:30:14,056
الممارسة، أليس كذلك؟

503
00:30:14,080 --> 00:30:15,280
هل لديك أطفال؟

504
00:30:16,600 --> 00:30:18,056
ثلاثة،

505
00:30:18,080 --> 00:30:19,536
وخمسة أحفاد.

506
00:30:19,560 --> 00:30:21,296
أوه نعم؟

507
00:30:21,320 --> 00:30:22,496
هذا أنا أولاً.

508
00:30:22,520 --> 00:30:23,560
يبتعد!

509
00:30:33,400 --> 00:30:34,720
أريد أن أكون أبا جيدا.

510
00:30:35,760 --> 00:30:37,640
آه، سوف تحصل قريبا
تعليق منه، الفتى.

511
00:30:39,360 --> 00:30:42,056
عليك فقط أن تراقب
على هذا الحفاض كل ساعة أو نحو ذلك.

512
00:30:42,080 --> 00:30:44,696
ماذا، كل ساعة؟ أعط أو خذ.

513
00:30:44,720 --> 00:30:46,176
لقد حصلت على هذا واحد فقط اليسار.

514
00:30:46,200 --> 00:30:48,416
السوبر ماركت
مفتوح طوال الليل.

515
00:30:48,440 --> 00:30:50,296
سأراقبها،

516
00:30:50,320 --> 00:30:51,496
ولكن اسرع.

517
00:30:51,520 --> 00:30:53,616
أوه، برين، أحبك.

518
00:30:53,640 --> 00:30:55,320
اه، استمر.

519
00:31:10,560 --> 00:31:12,336
لذا، اسمحوا لي أن أحصل على هذا الحق.

520
00:31:12,360 --> 00:31:15,800
تريد أن تدخل
ناديي وبيع المخدرات؟

521
00:31:17,160 --> 00:31:19,696
في جوهر الأمر، نعم.

522
00:31:19,720 --> 00:31:21,600
هل أبدو مثل الأحمق؟

523
00:31:22,880 --> 00:31:24,320
انظر

524
00:31:25,280 --> 00:31:27,296
إذا سمحت لنا بالدخول إلى حسابك
النادي للقيام بعملنا،

525
00:31:27,320 --> 00:31:29,136
سيكون جيدًا لنا جميعًا.

526
00:31:29,160 --> 00:31:30,440
جيد جدًا.

527
00:31:33,000 --> 00:31:35,696
لكن أليس هذا مخالفاً للقانون؟

528
00:31:35,720 --> 00:31:37,856
الآن من يكون
اتخذت لقضيب؟

529
00:31:37,880 --> 00:31:39,576
رفيقي، الوحيد
سبب وجودنا هنا

530
00:31:39,600 --> 00:31:42,136
لأنك
سخيف في بيع المخدرات.

531
00:31:42,160 --> 00:31:44,160
دعونا نفعل ذلك من أجلك
وسوف يتم سكك.

532
00:31:45,360 --> 00:31:47,776
انظر، مثل تلك الليلة
عندما أحضرتني إلى هنا

533
00:31:47,800 --> 00:31:50,336
جعلني أفرغ جيوبي، لماذا
ألم تتصل بالبيزيز؟

534
00:31:50,360 --> 00:31:53,136
الآن تجلس معداتي في ذلك
درج لا يجعل أحدًا شيئًا،

535
00:31:53,160 --> 00:31:55,736
ونحن جميعا نعرف الحراس الخاص بك
هم القرف في بيع القرف لأنه

536
00:31:55,760 --> 00:31:58,536
في المرة الأولى التي أتيت فيها إلى هنا، كانوا
حاول أن يبيعني كيت على الباب.

537
00:31:58,560 --> 00:32:00,920
البعض متنافر
ملهى ليلي، هذا يا فتى.

538
00:32:02,280 --> 00:32:03,440
انظر

539
00:32:04,400 --> 00:32:06,720
الجميع هنا يريد فقط ذلك
كسب بعض المال، أليس كذلك؟

540
00:32:15,480 --> 00:32:16,520
نعم.

541
00:32:18,600 --> 00:32:20,400
لذا، كم هو في ذلك بالنسبة لي؟

542
00:32:22,640 --> 00:32:25,176
هل فعلت كل الحق؟ حطمها.

543
00:32:25,200 --> 00:32:26,736
جيد.

544
00:32:26,760 --> 00:32:28,080
نعم، لقد كان جيدًا، أليس كذلك؟

545
00:32:29,560 --> 00:32:30,856
لا تحتفل.

546
00:32:30,880 --> 00:32:32,776
كان ذلك بوجار.

547
00:32:32,800 --> 00:32:35,256
الكابتن
السفينة مع ليمو لدينا على،

548
00:32:35,280 --> 00:32:36,816
الذي يبحر
على المد العالي

549
00:32:36,840 --> 00:32:39,536
لأنهم لا يستطيعون الاستمرار في التظاهر
محركهم متقلب.

550
00:32:39,560 --> 00:32:41,696
1:30 - أقل من ساعة.

551
00:32:41,720 --> 00:32:44,656
لقد جعلتنا ننظر
مثل البلهاء سخيف.

552
00:32:44,680 --> 00:32:46,016
يستريح.

553
00:32:46,040 --> 00:32:48,456
بيزي سوف تحصل عليه بالنسبة لنا.

554
00:32:48,480 --> 00:32:51,576
كارسون؟ نعم. لقد حصلت على خطة.

555
00:32:51,600 --> 00:32:54,856
لذا ادخل في هذا البرد
فان وتوقف عن التأوه.

556
00:32:54,880 --> 00:32:58,016
أنتم جميعًا - اذهبوا. اللعنة هل فعلت؟

557
00:32:58,040 --> 00:33:00,480
لقد وقفت هناك يا فتى! يذهب!

558
00:33:03,520 --> 00:33:05,016
سخيف التحدث معي من هذا القبيل.

559
00:33:05,040 --> 00:33:06,376
اقسم بالله.

560
00:33:06,400 --> 00:33:09,136
مهلا، هل نحن نعتمد
على جنون كريس كارسون؟

561
00:33:09,160 --> 00:33:10,480
ماذا أفعل أيضًا؟!

562
00:33:20,840 --> 00:33:22,880
ثانية واحدة.

563
00:33:24,560 --> 00:33:27,216
نعم؟ سيكون عليك ذلك
كن هناك قبل الساعة 1:30.

564
00:33:27,240 --> 00:33:29,736
1:30؟ يا صديقي، أنا في وضع سخيف
وظيفة. لا أستطيع أن أغادر فحسب.

565
00:33:29,760 --> 00:33:31,696
سيكون عليك ذلك، لأن
هذا القارب يبحر

566
00:33:31,720 --> 00:33:33,336
إلا إذا كنت تعرف شخصا ما
مع غواصة.

567
00:33:33,360 --> 00:33:34,856
لا يستطيع أحد من أفراد الطاقم فقط
ترك الحقيبة في مكان ما؟

568
00:33:34,880 --> 00:33:36,816
لا، شرطة الميناء
في كل مكان عليهم.

569
00:33:36,840 --> 00:33:40,136
علاوة على ذلك، لا يمكنهم النزول من
القارب لأنهم ليس لديهم تأشيرات.

570
00:33:40,160 --> 00:33:41,696
إما الآن أو أبداً يا كريس

571
00:33:41,720 --> 00:33:44,856
وأنا أقول لك الآن، إذا كان الأمر كذلك
ليس أبدًا، إنه إلى الأبد، أبدًا.

572
00:33:44,880 --> 00:33:48,336
لذا، إذا كنت تريد أموالك اللعينة،
الحصول على مؤخرتك وصولا الى الميناء الآن!

573
00:33:48,360 --> 00:33:50,000
حسنًا، سأتصل بك مرة أخرى.

574
00:33:57,440 --> 00:33:59,416
ماذا يحدث؟

575
00:33:59,440 --> 00:34:01,416
أم ... صحيح.

576
00:34:01,440 --> 00:34:03,896
القارب مع كل
تبحر العتاد عليها في الساعة 1:30.

577
00:34:03,920 --> 00:34:05,456
نحن بحاجة إلى المغادرة الآن.

578
00:34:05,480 --> 00:34:07,256
حسنًا، لا يمكننا أن نتركه.

579
00:34:07,280 --> 00:34:09,016
ماذا؟ حسناً، احصل عليه، احصل عليه.

580
00:34:09,040 --> 00:34:11,320
حسنًا، نيل... حسنًا، حسنًا.

581
00:34:12,880 --> 00:34:14,280
احصل على كاردي الخاص بك.

582
00:34:15,560 --> 00:34:17,496
هذا كل شيء.

583
00:34:17,520 --> 00:34:18,896
ذراع أخرى.

584
00:34:18,920 --> 00:34:21,160
ذراع أخرى. نعم، هناك تذهب.

585
00:34:22,200 --> 00:34:23,400
هذا كل الحق؟

586
00:34:28,600 --> 00:34:29,856
أين ذهبت الشمس؟

587
00:34:29,880 --> 00:34:31,496
الجحيم اللعين.

588
00:34:31,520 --> 00:34:32,560
نيل

589
00:34:33,520 --> 00:34:34,680
لا بأس يا صديقي.

590
00:35:01,640 --> 00:35:02,896
ها نحن.

591
00:35:02,920 --> 00:35:04,376
صباح الخير أيها الضابط.

592
00:35:04,400 --> 00:35:06,696
مهلا يا صديقي. ماذا
هل يمكنني أن أفعل لك؟

593
00:35:06,720 --> 00:35:09,376
ارم، الاستفسارات على
الاحواض يا صديقي.

594
00:35:09,400 --> 00:35:12,096
مكان تواجده بالضبط؟ كوس
سأحتاج لمرافقتك.

595
00:35:12,120 --> 00:35:14,120
أوه، صحيح. نعم، اه...

596
00:35:15,120 --> 00:35:16,576
لقد حصلت عليه هنا في مكان ما.

597
00:35:16,600 --> 00:35:18,096
أوه، ربما كان لديك
وضعها هنا.

598
00:35:18,120 --> 00:35:19,816
من هذا؟

599
00:35:19,840 --> 00:35:21,280
همم؟ هذا، إيه، دي إس نيل. نعم.

600
00:35:22,560 --> 00:35:23,856
حسنًا.

601
00:35:23,880 --> 00:35:25,176
واصنع لنا معروفا
هل ستفعل يا صديقي؟

602
00:35:25,200 --> 00:35:26,776
فقع الحاجز هكذا
يمكنني فقط أن أسحب

603
00:35:26,800 --> 00:35:29,016
والبحث في التمهيد
لاسم ذلك...

604
00:35:29,040 --> 00:35:30,296
أحب ذلك، لكنه كذلك
لا يستحق لي وظيفة.

605
00:35:30,320 --> 00:35:31,576
أنا بحاجة لرؤية شيء ما.

606
00:35:31,600 --> 00:35:32,936
فقط... حرفيا هناك.

607
00:35:32,960 --> 00:35:34,080
سأكون هناك فقط.

608
00:35:42,160 --> 00:35:43,320
شكرا يا رفيق.

609
00:35:52,880 --> 00:35:53,976
هذا لطيف.

610
00:35:54,000 --> 00:35:56,160
فقط انتظر هناك ثانية
بينما أحضر لي الأشياء.

611
00:35:59,040 --> 00:36:00,280
حظ سعيد.

612
00:36:02,800 --> 00:36:03,840
نعم.

613
00:36:14,560 --> 00:36:15,696
الجو لطيف ودافئ هنا.

614
00:36:15,720 --> 00:36:17,176
لقد حصلت على سخان
تحت مكتبي، نعم.

615
00:36:17,200 --> 00:36:19,136
لقد حصلت لي الحافظة. أنا فقط بحاجة
للحصول على بعض التفاصيل من...

616
00:36:19,160 --> 00:36:21,776
أوه، لقد ذهبوا. نعم،
سيعودون خلال دقيقة.

617
00:36:21,800 --> 00:36:23,176
من المفترض أن أحصل على
التفاصيل من الجميع

618
00:36:23,200 --> 00:36:25,296
الذي يأتي من خلال
هنا. ما اسمك؟

619
00:36:25,320 --> 00:36:26,656
جافين.

620
00:36:26,680 --> 00:36:28,976
حصلت على الأمر الخاص بك و
نظام التحكم، جافين؟

621
00:36:29,000 --> 00:36:30,256
نعم.

622
00:36:30,280 --> 00:36:31,816
إنه متصل بنظامك.

623
00:36:31,840 --> 00:36:32,936
نعم، بالطبع هو كذلك.

624
00:36:32,960 --> 00:36:34,896
أنا حقا بحاجة للحصول على
بعض تفاصيل تسجيل الدخول منك.

625
00:36:34,920 --> 00:36:36,976
من المفترض أن أكون كذلك
مرافقتهم. لا، أعرف.

626
00:36:37,000 --> 00:36:39,056
إنه ميت ضد الميناء
سياسة بالنسبة لك الكثير

627
00:36:39,080 --> 00:36:41,896
حتى تكون هنا بدوني
الحصول على نوع من التفاصيل.

628
00:36:41,920 --> 00:36:43,240
جافين، هل لديك أي ماء؟

629
00:36:58,880 --> 00:37:01,376
يمين. نيل

630
00:37:01,400 --> 00:37:03,776
سوف تضطر إلى ذلك
البقاء في السيارة. حسنًا يا صديقي؟

631
00:37:03,800 --> 00:37:06,136
هل تعرف ماذا؟ ضع
هذا في كتابك يا صديقي

632
00:37:06,160 --> 00:37:07,696
كما تعلمون، البقاء في السيارة.

633
00:37:07,720 --> 00:37:10,096
سأموت سريعًا، أنا
وعد. أين ذهبت الشمس؟

634
00:37:10,120 --> 00:37:11,576
اللعنة عليك يا نيل!

635
00:37:11,600 --> 00:37:13,936
يا إلهي، ليس هناك شمس.
إنه وقت الليل اللعين!

636
00:37:13,960 --> 00:37:15,576
انتبه إلى
نافذة سخيفة، يا فتى.

637
00:37:15,600 --> 00:37:17,720
إنه وقت الليل. ليس هناك شمس.

638
00:37:25,480 --> 00:37:27,320
ابقَ هناك، حسنًا؟ ابق هناك.

639
00:37:38,640 --> 00:37:40,096
من فضلك يا إلهي، لا تخبرني بذلك.

640
00:37:40,120 --> 00:37:41,600
لا تقل لي ذلك.

641
00:37:47,640 --> 00:37:50,000
لا، لا، لا.

642
00:38:03,480 --> 00:38:04,776
هل تتصل به من فضلك؟

643
00:38:04,800 --> 00:38:06,296
وقال انه سوف يعود في دقيقة واحدة.

644
00:38:06,320 --> 00:38:08,096
هل... هل يمكنك الاتصال به؟

645
00:38:08,120 --> 00:38:09,280
من فضلك اتصل به.

646
00:38:19,920 --> 00:38:21,416
لقد تم القيام بالأمن
منذ فترة طويلة، هل فعلت ذلك، جاف؟

647
00:38:21,440 --> 00:38:22,920
ليس الأمن، بل الشرطة.

648
00:38:23,880 --> 00:38:25,360
انها ليست حقا، على أية حال، أليس كذلك؟

649
00:38:33,960 --> 00:38:35,000
مرحبا.

650
00:38:38,880 --> 00:38:40,616
هل هذا...؟

651
00:38:40,640 --> 00:38:42,640
بطابقين فوق الجدار
وسأل القبطان.

652
00:38:44,920 --> 00:38:46,656
أين يذهب زميلك؟

653
00:38:46,680 --> 00:38:48,256
يا للقرف.

654
00:38:48,280 --> 00:38:49,800
لا تتحرك سخيف!

655
00:38:51,800 --> 00:38:53,536
توقف، حسنًا،
رَفِيق. حسنًا.

656
00:38:53,560 --> 00:38:55,680
لا، لا، لا. إنه
نعم. كل شيء على ما يرام.

657
00:38:56,920 --> 00:38:58,656
انتظر، أين
هي...؟ أين هي...؟

658
00:38:58,680 --> 00:39:00,736
فقط ابقى...ابقى
هناك. ابق هناك.

659
00:39:00,760 --> 00:39:02,536
كيسي؟ كيسي!

660
00:39:02,560 --> 00:39:03,840
كيسي!

661
00:39:05,560 --> 00:39:07,176
قلت لك أن تنتظر.

662
00:39:07,200 --> 00:39:09,576
مهلا، دعونا... الشمس.

663
00:39:09,600 --> 00:39:11,280
لا، ليس هو
الشمس اللعينة، أليس كذلك؟

664
00:39:12,720 --> 00:39:13,856
Hiya.

665
00:39:13,880 --> 00:39:15,616
الجحيم اللعين.

666
00:39:15,640 --> 00:39:16,800
أعطني الحقيبة.

667
00:39:18,040 --> 00:39:19,336
احصل على... اصعد إلى السيارة.

668
00:39:19,360 --> 00:39:20,576
اهتم برأسك.

669
00:39:20,600 --> 00:39:22,000
ها أنت ذا.

670
00:39:29,640 --> 00:39:31,440
حاجز! افتحه!

671
00:39:35,800 --> 00:39:37,720
هل حصلت عليه؟ مم-هم.

672
00:39:39,000 --> 00:39:40,360
أوه...

673
00:39:41,880 --> 00:39:43,896
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

674
00:39:43,920 --> 00:39:46,616
راشيل صادقة
يا إلهي، لقد تم ترتيبها.

675
00:39:46,640 --> 00:39:48,920
نعم؟ إنه فقط... لقد تم فرزه.

676
00:39:50,520 --> 00:39:51,840
هل أنت بخير يا صديقي؟

677
00:39:53,160 --> 00:39:54,400
هل رأيت الشمس؟

678
00:39:55,360 --> 00:39:57,160
لم أفعل، كما تعلمون.

679
00:40:01,640 --> 00:40:03,816
إيه، كول، يا صديقي، أنا
مشغول قليلا الآن.

680
00:40:03,840 --> 00:40:06,456
هناك شخص ما في القرف
هنا وقد طلبوا بالنسبة لك.

681
00:40:06,480 --> 00:40:07,920
اللعنة من أجل.

682
00:40:09,480 --> 00:40:11,576
كنت أفكر أيضا
كنت أفضل في السرقة

683
00:40:11,600 --> 00:40:12,816
أو كنت قد ذهبت مباشرة.

684
00:40:12,840 --> 00:40:14,936
من الواضح أنك لم تفعل ذلك
أصبحت أفضل في ذلك،

685
00:40:14,960 --> 00:40:17,200
لذلك لا بد أنك ذهبت
مستقيم. فلماذا الليلة، إيه؟

686
00:40:18,360 --> 00:40:20,736
لماذا يجب أن يكون لطفلي
الحمار مؤلم لأنني فقير؟

687
00:40:20,760 --> 00:40:21,936
أنت ماذا؟

688
00:40:21,960 --> 00:40:23,376
لقد سمعتني يا فتى.

689
00:40:23,400 --> 00:40:24,816
التقطت لهم رخيصة
الحفاضات هناك،

690
00:40:24,840 --> 00:40:27,296
نعم، لقد شعروا بذلك
كانت مصنوعة من ورق الصنفرة.

691
00:40:27,320 --> 00:40:28,656
هؤلاء هنا يا فتى

692
00:40:28,680 --> 00:40:31,416
يشعرون بذلك
غيوم رقيق قليلا.

693
00:40:31,440 --> 00:40:33,856
فلماذا لا يتغوط طفلي
على سحابة رقيق قليلا؟

694
00:40:33,880 --> 00:40:35,056
لأنك لا تستطيع تحمل تكلفة السحابة.

695
00:40:35,080 --> 00:40:36,896
ليس خطأها أنا
لا أستطيع تحمل السحابة.

696
00:40:36,920 --> 00:40:38,800
لماذا عليها أن تدفع
بالنسبة لي أن أكون سكينة؟

697
00:40:41,840 --> 00:40:43,936
كريس. أهلاً. أخذت وقتك يا فتى.

698
00:40:43,960 --> 00:40:45,696
ماذا تفعل بالسرقة
الحفاضات يا أحمق؟

699
00:40:45,720 --> 00:40:47,376
لا تبدأ يا فتى. لقد
لم تبدأ يا صديقي

700
00:40:47,400 --> 00:40:48,976
ثق بي.

701
00:40:49,000 --> 00:40:50,256
ماذا أفعل هنا؟

702
00:40:50,280 --> 00:40:52,016
انه يحتاج للحصول على
المنزل لطفلته.

703
00:40:52,040 --> 00:40:54,136
لم أستطع السماح له بالذهاب
لأن مدير الليل

704
00:40:54,160 --> 00:40:55,616
رأيته يسرق.

705
00:40:55,640 --> 00:40:57,080
ولكن إذا قمت بكفالة الشارع له...

706
00:40:58,160 --> 00:41:00,080
لم أستطع أن أسأل
أي شخص آخر، كريس.

707
00:41:02,600 --> 00:41:04,096
يمين.

708
00:41:04,120 --> 00:41:06,576
حسناً، انهض أيها الأحمق. دعنا نذهب.

709
00:41:06,600 --> 00:41:07,840
شكرًا.

710
00:41:20,280 --> 00:41:22,296
ماركو!

711
00:41:22,320 --> 00:41:24,496
اللعنة...

712
00:41:24,520 --> 00:41:26,056
ادخل، ادخل.

713
00:41:26,080 --> 00:41:28,456
استمع. استمع لي يا صديقي.
ماذا يحدث يا لا...؟ ماركو.

714
00:41:28,480 --> 00:41:30,256
ماركو، سخيف
استمع لي، أليس كذلك؟

715
00:41:30,280 --> 00:41:31,696
هل أنت جاد يا فتى؟

716
00:41:31,720 --> 00:41:33,056
انا ذاهب لأخذك
المنزل هذه المرة.

717
00:41:33,080 --> 00:41:34,256
ولكن احصل على هذا مباشرة

718
00:41:34,280 --> 00:41:36,080
ليس من أجلك، من أجل
طفلك اللعين.

719
00:41:37,240 --> 00:41:38,696
ادخل.

720
00:41:38,720 --> 00:41:39,840
كريس!

721
00:41:43,520 --> 00:41:44,816
اللعنة يا فتى...

722
00:41:44,840 --> 00:41:46,240
أنت ممنوع من المتجر.

723
00:41:54,800 --> 00:41:56,176
هل رأيت الشمس؟

724
00:41:56,200 --> 00:41:57,960
لا يا فتى، لا أفعل
قراءة هذا القرف.

725
00:42:02,360 --> 00:42:05,296
دلتا روميو أربعة
سبعة؟ من أجل اللعنة!

726
00:42:05,320 --> 00:42:06,736
نعم، تفضل يا دلتا.

727
00:42:06,760 --> 00:42:09,336
نعم، لقد تلقيت مكالمة للتو
من زملائنا في لانكشاير.

728
00:42:09,360 --> 00:42:11,136
لقد عثروا على زوجتك المفقودة

729
00:42:11,160 --> 00:42:13,296
وهم ينقلون
عودتها إلى المنزل ونحن نتحدث.

730
00:42:13,320 --> 00:42:15,416
يا للقرف. الوقت المتوقع للوصول، 15 دقيقة.

731
00:42:15,440 --> 00:42:16,800
يمين.

732
00:42:24,160 --> 00:42:25,616
وداعا، نيل.

733
00:42:25,640 --> 00:42:27,080
دعنا نذهب، من فضلك.

734
00:42:28,960 --> 00:42:30,800
لا داعي للإمساك...
لا تضعني خارجا.

735
00:42:33,120 --> 00:42:34,816
نعم ارم...

736
00:42:34,840 --> 00:42:36,680
لا تسأل. مال؟

737
00:42:37,840 --> 00:42:39,016
سوف تغطيه.

738
00:42:39,040 --> 00:42:40,376
الجحيم اللعين.

739
00:42:40,400 --> 00:42:41,816
ما هذا؟

740
00:42:41,840 --> 00:42:43,216
لا عجب أنهم ركلوا
أنت خارج إدارة البحث الجنائي.

741
00:42:43,240 --> 00:42:44,656
يا صديقي، أنا بحاجة إلى المال.

742
00:42:44,680 --> 00:42:45,976
ماذا يفترض بي
لتفعل ذلك؟

743
00:42:46,000 --> 00:42:47,536
بيع ذلك و
سوف تنتهي.

744
00:42:47,560 --> 00:42:49,416
كريس؟ نعم. الزوجة.

745
00:42:49,440 --> 00:42:51,000
نعم. الجحيم اللعين.

746
00:42:56,720 --> 00:42:58,320
القرف، القرف، القرف، القرف.

747
00:43:20,680 --> 00:43:22,016
أين ذهبت الشمس؟

748
00:43:22,040 --> 00:43:23,816
اللعنة على الجحيم يا رجل.

749
00:43:23,840 --> 00:43:26,656
استمع، إنه وقت الليل يا نيل.

750
00:43:26,680 --> 00:43:28,216
يستمع.

751
00:43:28,240 --> 00:43:29,960
أين كنا الليلة؟

752
00:43:31,000 --> 00:43:32,200
لا أعرف.

753
00:43:33,200 --> 00:43:35,416
أين كنا الليلة؟

754
00:43:35,440 --> 00:43:36,480
نعم.

755
00:43:38,440 --> 00:43:39,656
الشمس؟

756
00:43:39,680 --> 00:43:42,056
نعم نعم.

757
00:43:42,080 --> 00:43:43,400
الإجابة الصحيحة.

758
00:43:48,160 --> 00:43:50,096
مهلا، لا بأس.

759
00:43:50,120 --> 00:43:51,240
أنت في المنزل الآن، إينيت؟

760
00:43:52,200 --> 00:43:54,416
الجحيم اللعين. ارم...

761
00:43:54,440 --> 00:43:56,896
هل بإمكاني رؤية ذلك...؟ هل يمكنني
ترى ذلك لمدة دقيقة؟

762
00:43:56,920 --> 00:43:58,776
هل يمكنني رؤية هذا الكتاب فحسب؟

763
00:43:58,800 --> 00:44:00,216
شكرا يا رفيق.

764
00:44:00,240 --> 00:44:01,760
أنظر إلى ذلك.

765
00:44:03,920 --> 00:44:07,320
حصلت على كل ما تبذلونه من... أفكار صغيرة.

766
00:44:12,360 --> 00:44:13,736
إنه كتاب عظيم يا صديقي.

767
00:44:13,760 --> 00:44:15,136
كتاب عظيم.

768
00:44:15,160 --> 00:44:16,856
أحبها.

769
00:44:16,880 --> 00:44:18,520
آسف، لقد كان مجرد...

770
00:44:25,400 --> 00:44:26,800
أنا آسف يا صديقي.

771
00:44:28,200 --> 00:44:29,480
نيل.

772
00:44:30,720 --> 00:44:32,200
أنا آسف...الليلة.

773
00:44:35,520 --> 00:44:37,040
أين ذهبت الشمس؟

774
00:44:39,560 --> 00:44:41,416
يعني أنت تتحدث
إلى الرجل الخطأ هنا.

775
00:44:41,440 --> 00:44:43,120
لم ير الشمس لسنوات.

776
00:44:46,200 --> 00:44:47,440
أنا خائف.

777
00:44:49,360 --> 00:44:50,600
نعم.

778
00:44:51,760 --> 00:44:53,576
نعم، أعرف.

779
00:44:53,600 --> 00:44:55,040
وأنا كذلك يا صديقي.

780
00:44:59,000 --> 00:45:01,120
مهلا، هل نذهب
وترى زوجتك؟

781
00:45:03,440 --> 00:45:05,096
ليزا. دعنا نذهب ونراها.

782
00:45:05,120 --> 00:45:07,896
هيا، دعنا نذهب ونرى ليزا.

783
00:45:07,920 --> 00:45:09,416
إنها هنا.

784
00:45:09,440 --> 00:45:10,720
دعنا نذهب ونراها.

785
00:45:14,600 --> 00:45:15,640
هل أنت بخير؟

786
00:45:18,720 --> 00:45:21,840
قال أحد الزملاء إنها وجدتك
يجلس في مكان قريب في Skem.

787
00:45:24,480 --> 00:45:25,920
منظر جميل؟

788
00:45:27,520 --> 00:45:28,800
كان علي أن أخرج.

789
00:45:30,520 --> 00:45:32,056
نعم.

790
00:45:32,080 --> 00:45:33,840
المكان يصبح مثل السجن.

791
00:45:35,400 --> 00:45:36,600
مم.

792
00:45:43,680 --> 00:45:45,080
إنها حياتك، ليزا.

793
00:45:49,440 --> 00:45:50,960
لا يجب أن تعيشها هكذا.

794
00:45:52,360 --> 00:45:53,720
أنت المسيطر.

795
00:45:56,640 --> 00:45:58,016
فتى جيد، هيا.

796
00:45:58,040 --> 00:46:00,256
وعدني أنك سوف تنظر
في أماكن له؟

797
00:46:00,280 --> 00:46:01,480
انظر هناك.

798
00:46:06,440 --> 00:46:07,800
أهلاً.

799
00:46:14,040 --> 00:46:15,320
لا بأس الآن.

800
00:46:17,640 --> 00:46:18,960
كنت خائفة.

801
00:46:21,120 --> 00:46:22,280
ذهبت الشمس بعيدا.

802
00:46:24,360 --> 00:46:26,480
اعتقدت أنني فقدته.

803
00:46:34,720 --> 00:46:36,176
مهلا...

804
00:46:36,200 --> 00:46:39,216
أريد كل هذا فرزها
قبل أن يراها ليكسي.

805
00:46:39,240 --> 00:46:40,800
هل أستطيع الحصول على بعض المال؟

806
00:46:42,040 --> 00:46:43,976
هل أبدو وكأنني قد
حصلت على المال لي؟

807
00:46:44,000 --> 00:46:45,816
حسنا، نعم.

808
00:46:45,840 --> 00:46:47,736
حسنا، لم أفعل.

809
00:46:47,760 --> 00:46:49,096
لكني...ولكني أعددته.

810
00:46:49,120 --> 00:46:50,240
حصلت على العتاد.

811
00:47:01,840 --> 00:47:03,136
100.

812
00:47:03,160 --> 00:47:05,496
ولا تكن غبيا
معها. أنا لن.

813
00:47:05,520 --> 00:47:07,176
سوف تفعلها.

814
00:47:07,200 --> 00:47:09,440
أريد أن أخرج تلك الأدوية من
المنزل عند الانتهاء.

815
00:47:12,600 --> 00:47:13,960
يا.

816
00:47:15,360 --> 00:47:18,696
كل ما تصنعه
منها، أنت تعطينا.

817
00:47:18,720 --> 00:47:20,136
ماذا؟ سمعت.

818
00:47:20,160 --> 00:47:22,120
تتصرف. كل قرش.

819
00:47:23,880 --> 00:47:26,016
إذا لم تفعل ذلك

820
00:47:26,040 --> 00:47:28,200
نقول لها أنك
سبب وفاة كارل.

821
00:47:31,920 --> 00:47:33,440
ما الذي تتحدث عنه؟

822
00:47:37,360 --> 00:47:38,720
سوف تقتلك.

823
00:47:41,280 --> 00:47:42,520
هكذا

824
00:47:46,000 --> 00:47:47,456
هيا.

825
00:47:47,480 --> 00:47:48,640
ادفع.

826
00:48:40,960 --> 00:48:42,240
أعتقد أنها سوف تعمل؟

827
00:48:43,440 --> 00:48:45,176
لا أعرف.

828
00:48:45,200 --> 00:48:46,896
سوف آتي معك. لا.

829
00:48:46,920 --> 00:48:48,376
لا، سأعتني بالأمر.

830
00:48:48,400 --> 00:48:50,240
بهذه الطريقة، يتم الأمر،
وانتهينا.

831
00:48:53,160 --> 00:48:54,320
يمين.

832
00:49:17,800 --> 00:49:20,080
أوه، من أجل اللعنة.

833
00:49:42,480 --> 00:49:44,976
إذن يا من قال أنا
كذب؟ مهلا، ي-ي-ي-فقط...

834
00:49:45,000 --> 00:49:46,240
إنها نائمة.

835
00:49:48,760 --> 00:49:50,216
من قال؟ قال لي راي.

836
00:49:50,240 --> 00:49:51,536
أوه، سخيف راي.

837
00:49:51,560 --> 00:49:52,776
يسوع المسيح.

838
00:49:52,800 --> 00:49:54,536
ها نحن. ذلك
تات... لا تقسم.

839
00:49:54,560 --> 00:49:56,416
أنت أقسم كثيرا.

840
00:49:56,440 --> 00:49:58,496
ليس لديه أي سبب لذلك
كذب يا كريس أليس كذلك؟

841
00:49:58,520 --> 00:50:00,216
رقم هيا.

842
00:50:00,240 --> 00:50:01,536
إلى أي درجة يمكن أن تصبح ساذجًا؟

843
00:50:01,560 --> 00:50:03,936
على أية حال، فهو مخطئ. أوه،
انه على خطأ؟ أوه، صحيح.

844
00:50:03,960 --> 00:50:05,616
أوه، إذن حصلت على الوظيفة؟
حصلت على وظيفة مختلفة.

845
00:50:05,640 --> 00:50:07,176
يا إلهي، ماذا بحق الجحيم؟
كنت سأخبرك.

846
00:50:07,200 --> 00:50:08,456
كنت سأقول
أنت. نعم، مم هم.

847
00:50:08,480 --> 00:50:10,736
إنها إدارة المكاتب
دور العمل لدى Deb.

848
00:50:10,760 --> 00:50:11,896
ديب بارنز؟

849
00:50:11,920 --> 00:50:13,456
لقد عرضتها علي
هذا الاسبوع. لماذا؟

850
00:50:13,480 --> 00:50:15,256
لماذا ماذا؟ لماذا الآن؟

851
00:50:15,280 --> 00:50:16,336
لا أعرف،

852
00:50:16,360 --> 00:50:18,760
أفترض أنها تحتاج سخيف
مدير مكتب. أنا لا...

853
00:50:21,800 --> 00:50:23,040
مهلا

854
00:50:25,200 --> 00:50:26,600
هل هذا يغير خططك؟

855
00:50:33,160 --> 00:50:35,096
حسنا، إذا كنت
قول الحقيقة...

856
00:50:35,120 --> 00:50:36,496
أوه، أنا... أنا
قول الحقيقة.

857
00:50:36,520 --> 00:50:38,016
نعم، لا...أقسم لك،
أنا أقول الحقيقة.

858
00:50:38,040 --> 00:50:39,376
إذا كنت تقول الحقيقة،

859
00:50:39,400 --> 00:50:40,976
إذن، نعم، أعتقد ربما.

860
00:50:41,000 --> 00:50:42,880
حسنا، جيد. نعم. جيد.

861
00:50:43,960 --> 00:50:45,736
إذا كنت تكذب... فأنا لا.

862
00:50:45,760 --> 00:50:47,040
إذا كنت...

863
00:50:49,960 --> 00:50:51,320
أعني ذلك، كريس.

864
00:50:55,600 --> 00:50:57,680
أرسل لي البداية
تاريخ. نعم سأفعل.

865
00:51:21,800 --> 00:51:23,040
تريد الشراب؟

866
00:51:29,080 --> 00:51:30,400
جلبت لي المؤخرات؟

867
00:51:31,480 --> 00:51:32,680
لذا...

868
00:51:39,160 --> 00:51:41,320
هناك 20 ألفًا سهلة
يستحق هناك يا فتى.

869
00:51:46,560 --> 00:51:48,000
هذا أنا و
راشيل خارج الخطاف؟

870
00:51:49,680 --> 00:51:51,000
الجحيم اللعين.

871
00:51:54,920 --> 00:51:56,536
نعم، أنت خارج.

872
00:51:56,560 --> 00:51:59,200
من خلال الشعور بذلك،
أنا مدين لك بخمسة آلاف.

873
00:52:00,160 --> 00:52:01,400
570.

874
00:52:03,440 --> 00:52:05,096
570 ماذا؟

875
00:52:05,120 --> 00:52:06,336
570 جنيه.

876
00:52:06,360 --> 00:52:07,480
هذا كل ما أريد.

877
00:52:08,560 --> 00:52:09,720
حسنًا.

878
00:52:15,000 --> 00:52:16,080
هذا 600.

879
00:52:17,080 --> 00:52:18,160
صحيح.

880
00:52:19,120 --> 00:52:20,360
هذا لك، ذلك.

881
00:52:22,480 --> 00:52:24,176
شكرًا.

882
00:52:24,200 --> 00:52:25,240
نعم.

883
00:52:26,440 --> 00:52:29,840
ها أنت ذا، خذ هذا. لقد
حصلت على تينر من حولي في مكان ما.

884
00:52:32,720 --> 00:52:34,616
لا، حصلت فقط على 7.20. آسف.

885
00:52:34,640 --> 00:52:35,840
هل أنت جاد؟

886
00:52:37,280 --> 00:52:38,720
أنت مدين لي بـ15 ألفًا.

887
00:52:39,880 --> 00:52:41,936
قمت برفع مستوى
في اليوم التالي مع 20.

888
00:52:41,960 --> 00:52:44,920
أنت لا تريد خمسة آلاف
مرة أخرى، أنت خارج رأسك.

889
00:52:48,600 --> 00:52:50,696
صحيح، هذا يختتم
أعمالنا.

890
00:52:50,720 --> 00:52:52,040
سوف أراك في الجوار، أيها النحاس.

891
00:52:54,040 --> 00:52:56,376
الفيديو؟ لقد ذهب.

892
00:52:56,400 --> 00:52:58,040
قلت لك للتو، لقد انتهينا.

893
00:53:04,480 --> 00:53:06,696
في اليوم الذي وعدني فيه ديبس بالوظيفة،

894
00:53:06,720 --> 00:53:08,080
هل يمكنك تسليم ذلك؟

895
00:53:15,320 --> 00:53:16,600
يمكنني تسليم أي شيء.

896
00:53:19,360 --> 00:53:21,376
حسنًا، ماذا علي أن أفعل؟

897
00:53:21,400 --> 00:53:22,896
مثل، أنا فقط.

898
00:53:22,920 --> 00:53:25,536
فقط...فقط يكفي
الوظيفة. لا شيء آخر.

899
00:53:25,560 --> 00:53:26,736
لا أجور ولا شيء.

900
00:53:26,760 --> 00:53:28,840
مجرد وظيفة، في أقرب وقت.

901
00:53:31,440 --> 00:53:33,176
أحتاجك أن تتكلم
إلى سيدتين عجوزتين،

902
00:53:33,200 --> 00:53:34,360
للحصول على شيء مرة أخرى بالنسبة لي.

903
00:53:38,080 --> 00:53:39,456
يبدو سهلا.

904
00:53:39,480 --> 00:53:40,880
صدقني، الأمر ليس كذلك.

905
00:53:44,800 --> 00:53:46,120
نعم، حسنا. اللعنة عليه. نعم.

906
00:53:47,080 --> 00:53:48,736
نعم؟

907
00:53:48,760 --> 00:53:49,880
يمين.

908
00:53:53,320 --> 00:53:54,760
سأرسل لك التفاصيل.

909
00:53:55,720 --> 00:53:57,240
كريس؟ نعم.

910
00:54:01,240 --> 00:54:02,560
لا تنساني تينر!

911
00:54:30,960 --> 00:54:32,520
يا!


